Mülltonnenboxen, Transportboxen